Smith is busy, may I help you?
Сегодня ко мне подошла Имир и спросила:
- Армин, ты запал?
Она хорошая, только иногда я совсем не понимаю ее шуток. Запал - это средство для воспламенения заряда в ручных гранатах и некоторых видах пушек. Может, она хотела сказать, что я кого-то воспламеняю и далее последует шутка про то, что в некоторых ситуациях все люди ведут себя одинаково? Или она имела ввиду что-то другое. Она смотрела на меня своими хитрыми глазами и явно чего-то ждала.
- Имир, ты шпигель?
Артиллерия - это сила. Ultima Ratio Regum.
- Армин, ты запал?
Она хорошая, только иногда я совсем не понимаю ее шуток. Запал - это средство для воспламенения заряда в ручных гранатах и некоторых видах пушек. Может, она хотела сказать, что я кого-то воспламеняю и далее последует шутка про то, что в некоторых ситуациях все люди ведут себя одинаково? Или она имела ввиду что-то другое. Она смотрела на меня своими хитрыми глазами и явно чего-то ждала.
- Имир, ты шпигель?
Артиллерия - это сила. Ultima Ratio Regum.
В своем обычном стиле. Но я так и не понял, что она хотела.
Мне как раз надо с тобой кое-что обтолковать.
Хорошо. Интересно, с чего это ты вдруг оружейным делом заинтересовалась?