Smith is busy, may I help you?
У нас где-то живет кошка. Я не знаю точно, где она отдыхает, но под вечер я встретил ее на конюшне, а потом и в голубятне. Когда мы только приехали сюда, эта кошка была совсем дикой, тощей и облезлой. Сейчас, глядя на эту лоснящуюся пеструю шкурку даже не скажешь, что когда-то это был просто комок грязи и страха. Удивительно то, что несмотря на обилие пищи и безопасность, которую подарили ей люди, кошка не перестала охотиться.
Майор Ханджи говорила, что эта кошка - идеальная машина убийства. Мягкие бесшумные лапы, сильная мускулатура, втяжные когти, острота зрения в несколько раз превышает человеческую. Все ее органы чувств развиты до предела: она видит больше, слышит больше, чувствует больше. Она создана для охоты. Она всегда падает на лапы. "Ласковый убийца" - приговаривала майор, оглаживая пестрые кошачьи бока. "Не мы приручили кошку, но кошка снизошла до нас".
В этот раз кошка принесла мне мертвого голубя. Письмо, что было отправлено с ним, видимо, потерялось, когда птица боролась за жизнь. Кажется, майор Ханджи говорила, почему иногда кошки так делают. Ну, приносят нам мертвых маленьких животных.
"Эти звери любят и умеют убивать. Они не считают, что принадлежат человеку. Они уверенны, что человек принадлежит им. Маленький слабый человек не умеет охотиться, он бесполезен и не способен поймать мышь или птицу, и кошка по-отечески жалеет такого никчемного охотника и, конечно же, пытается воспитать. Она проявила величайшее снисхождение к тебе и одарила тебя, слабого и неуклюжего. "
На секунду в голове промелькнула грустная мысль о том, что даже кошка... А потом я вспомнил, что кошку, кажется, кормил как-то Райнер. Может, он сравнял счет человечества и кошачьих? Нет.
"Маленький слабый Райнер не кормил ее, но принес дары великому охотнику. "
Самомнению кошек можно только позавидовать.
Майор Ханджи говорила, что эта кошка - идеальная машина убийства. Мягкие бесшумные лапы, сильная мускулатура, втяжные когти, острота зрения в несколько раз превышает человеческую. Все ее органы чувств развиты до предела: она видит больше, слышит больше, чувствует больше. Она создана для охоты. Она всегда падает на лапы. "Ласковый убийца" - приговаривала майор, оглаживая пестрые кошачьи бока. "Не мы приручили кошку, но кошка снизошла до нас".
В этот раз кошка принесла мне мертвого голубя. Письмо, что было отправлено с ним, видимо, потерялось, когда птица боролась за жизнь. Кажется, майор Ханджи говорила, почему иногда кошки так делают. Ну, приносят нам мертвых маленьких животных.
"Эти звери любят и умеют убивать. Они не считают, что принадлежат человеку. Они уверенны, что человек принадлежит им. Маленький слабый человек не умеет охотиться, он бесполезен и не способен поймать мышь или птицу, и кошка по-отечески жалеет такого никчемного охотника и, конечно же, пытается воспитать. Она проявила величайшее снисхождение к тебе и одарила тебя, слабого и неуклюжего. "
На секунду в голове промелькнула грустная мысль о том, что даже кошка... А потом я вспомнил, что кошку, кажется, кормил как-то Райнер. Может, он сравнял счет человечества и кошачьих? Нет.
"Маленький слабый Райнер не кормил ее, но принес дары великому охотнику. "
Самомнению кошек можно только позавидовать.