В детстве я считал, что книга - лучший подарок, но сегодня майор подарила мне какой-то странный трактат об искусстве любви, в котором мало текста, но очень много картинок. Очень странных картинок. И я боюсь, что до этой книги доберется Жан... или Конни. Поэтому я спрятал ее в очень надежное место. Там ее точно никто не найдет.
И вот сижу я вечерами, смотрю, как медленно пламя в горелке спускается вниз по фитильку, и думаю: «Что кому подарить? Как сделать их счастливыми?» За этими мыслями пролетают дни, недели... вот уже канун праздника, а я так ничего и не придумал! В последний момент, как укушенный пчелой в... бедро... мечусь по местной ярмарке, пытаясь хоть что-нибудь найти, потом впопыхах все это упаковать, и не перепутать коробочки, чтобы Райнер не получил набор расшитых платочков, а Криста - гантели.
Не первый раз в моей жизни праздник, но каждый раз - одни и те же грабли. Я так стараюсь сделать хорошо, что в итоге получается как-то не так. А когда подарок уже распакован и кто-то сказал "Спасибо, Армин и тебя с праздником", меня как молнией пронзает мысль о том, что надо было дарить на самом деле ту розовую лошадь!
А тут еще и у капрала день рождения. Я вообще ничего ему дарить не хотел, потому что я не знаю его так хорошо, как мне бы хотелось, и такой подарок будет выглядеть, как моя попытка подлизаться к нему. Но с другой стороны - мне бы очень хотелось, чтобы он стал немного добрее. Единственное,